Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър или мобилно устройство, когато посещавате уебсайт. Бисквитките се използват широко, за да се направи функционирането на уебсайтовете по-ефективно, като се съхраняват потребителските ви настройки (напр. предпочитан език, размер на шрифта и други опции за показване), така че да не е необходимо да ги посочвате всеки път, когато посетите даден уебсайт. Уебсайтът използва бисквитка за запазване на вашите езикови настройки, което означава, че избраният от вас език може да се използва за всички следващи посещения (ако приемете бисквитки) или само за текущата ви сесия (ако ги отхвърлите). В последния случай уебсайтът ще създаде сесийна бисквитка.

Уебсайтовете на Центъра за преводи също използват Europa Analytics — обща услуга на Европейската комисия, която ни помага да оценим как хората използват нашите уебсайтове. За тази цел Europa Analytics разчита и на бисквитки, които се съхраняват на вашия компютър.

Данните, генерирани от тези бисквитки, се отнасят до използването на нашите уебсайтове (стандартни данни за вида на използваното устройство, държава на произход, разгледани страници и предприети действия) и се събират анонимно в аналитични доклади за Центъра за преводи.

Как се контролират бисквитките?

Имате пълен контрол върху начина, по който управлявате и изтривате бисквитките. Можете да изтриете бисквитки, които вече са запазени на вашия компютър, а повечето браузъри могат да бъдат конфигурирани да отхвърлят бисквитки. За да научите повече, посетете AboutCookies.org.