Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder Ihrem mobilen Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website aufrufen. Cookies werden größtenteils dazu verwendet, die Effizienz der Website zu verbessern, indem Ihre Präferenzen gespeichert werden (Sprache, Schriftgröße und andere Parameter für die Anzeige), sodass Sie diese Informationen nicht bei jedem Aufruf der Website erneut angeben müssen. Diese Website verwendet einen Cookie für die Sprache. Es speichert Ihre Sprachauswahl für jeden zukünftigen Aufruf der Website (wenn Sie Cookies erlauben) oder nur für Ihre aktuelle Sitzung (wenn Sie Cookies ablehnen). In letzterem Fall wird von der Website ein Sitzungscookie erstellt.

Die Websites des Übersetzungszentrums verwenden auch Europa Analytics, einen institutionellen Dienst der Europäischen Kommission, der uns hilft, zu analysieren, wie unsere Websites genutzt werden. Zu diesem Zweck stützt sich Europa Analytics auch auf Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden.

Die von diesen Cookies generierten Informationen betreffen die Nutzung unserer Websites (Standarddaten zu den verwendeten Zugangsgeräten, dem Ursprungsland, den besuchten Seiten und Ihren Handlungen auf diesen Seiten) und werden so in anonymisierter Form zu Analyseberichten für das Übersetzungszentrum zusammengestellt.

Wie können Cookies verwaltet werden?

Sie können Cookies nach Bedarf verwalten und löschen. Sie können Cookies löschen, die bereits auf Ihrem Computer gespeichert sind, und die meisten Browser können so konfiguriert werden, dass Cookies abgelehnt werden. Weitere Informationen finden Sie unter AboutCookies.org.