On 18 December 2019, CuriaTerm, the terminology database of the Court of Justice of the European Union (CJEU), was successfully migrated into IATE. The Court worked closely with the Centre’s IATE Support & Development Team, led by Paula Zorrilla-Agut (IATE Tool Manager), on all of the technical aspects. Approximately 4 000 concepts and 60 000 terms from CuriaTerm are now available in IATE for internal and external users, including the national courts.
As in previous years, the Translation Centre attended the 6th Translating Europe Forum organised by the European Commission’s Directorate-General for Translation (DGT) in Brussels on 7 8 November 2019. Around 500 professionals from the language industry, academia and the public sector attended this event, which was titled ‘translation all around us’.