Revisión de traducciones

La revisión es el examen de la idoneidad de una traducción para la finalidad acordada, comparando los textos de origen y destino e introduciendo las correcciones necesarias. El Centro ofrece un servicio de revisión de documentos traducidos. Sin embargo, si durante el proceso de revisión el traductor interno considera que el texto precisa una reescritura considerable, el Centro puede rechazar la revisión y recomendar al cliente que solicite en su lugar un pedido de traducción.