The Agency was established to provide the EU Member States and the Commission with technical assistance in the fields of railway safety and interoperability. This involves the development and implementation of Technical Specifications for Interoperability and a common approach to questions concerning railway safety. The Agency's ’main task is to manage the preparation of these measures. Railway vocabulary is familiar to specialised communities only and is hard to come by outside the field.
The European Maritime Safety Agency contributes to the enhancement of the overall maritime safety system in the Community. It seeks to reduce the risk of maritime accidents, marine pollution from ships and the loss of human lives at sea. Since the maritime field is very specific and technical, it was deemed necessary to launch a terminology project to prepare the ground for the translation of long Technical Overview reports.
ESMA is an independent EU Authority that contributes to safeguarding the stability of the European Union's financial system. It ensures the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of securities markets, and enhances investor protection.
The European Aviation Safety Agency is the centrepiece of the European Union’s strategy for aviation safety. Its mission is to promote the highest possible common standards of safety and environmental protection in the field of civil aviation.
The European Defence Agency has been created to help EU Member States develop their defence capabilities for crisis-management operations under the European Security and Defence Policy.
ENISA’s mission is essential for achieving a high and effective level of Network and Information Security within the European Union. Together with the EU institutions and Member States, ENISA seeks to develop a culture of Network and Information Security for the benefit of citizens, consumers, businesses and public sector organisations in the European Union.
An official European Union Regulatory Authority, the European GNSS Supervisory Authority manages all public interests relating to European GNSS programmes. GSA strategic objectives include the achievement of a fully operational GALILEO system. This includes the groundwork for a fully sustainable and economically viable system.
Europol is the European Law Enforcement Agency which aims at improving the effectiveness and cooperation of the competent authorities in the Member States in preventing and combating terrorism, unlawful drug trafficking and other serious forms of organised crime. The Centre continued gathering and harmonising terminology for Europol, a project which was initiated in 2008. A list of English terms was sent to Europol for amendment and/or approval, which was a prerequisite for the launch of the multilingual phase.
The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions is an EU body, one of the first to be established to work in specialised areas of EU policy. It was set up to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Frontex, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders, was created as a specialised and independent body tasked to coordinate the operational cooperation between Member States in the field of border security. Frontex complements and provides particular added value to the national border management systems of the Member States. The Centre’s Maltese translators have prepared a glossary of important terms extracted from Frontex documents.