Location: 
POINT (-9.138747 38.720187)
Coordinates: 
Left: 
118.00
Top: 
434.00

Observatoire européen des drogues et des toxicomanies

L’OEDT a été créé pour fournir à l’UE et aux États membres une vue d’ensemble factuelle du phénomène de la drogue en Europe et une base d’informations probantes propres à alimenter le débat sur ce sujet. En 2009, l’OEDT a commencé l’élaboration d’un important glossaire dans le but essentiellement de respecter une cohérence et d’aboutir à une acception communément acceptée des termes anglais, tant en interne qu’au sein des points focaux nationaux.

Agence européenne pour la sécurité maritime

L’Agence européenne pour la sécurité maritime contribue à l’amélioration du système de sécurité maritime général de l’Union. Elle s’efforce de réduire le risque d’accidents maritimes, de pollutions marines provenant des navires et de pertes de vies humaines en mer. Comme le domaine maritime est très spécifique et technique, il a été jugé nécessaire de lancer un projet de terminologie afin de préparer le terrain pour la traduction de longs rapports de synthèses techniques.