Journée de l’Europe 2017

Pour célébrer la Journée de l’Europe 2017, les institutions européennes ouvrent leurs portes au public le 6 mai à Bruxelles, les 13 et 14 mai à Luxembourg et le 14 mai à Strasbourg.

À Luxembourg, les célébrations officielles se tiendront cette année le 13 mai avec l’installation du traditionnel «village européen» au centre-ville sur la Place d’Armes et le Square Jan Palach adjacent. Entre 11 h 00 et 18 h 00, les visiteurs pourront profiter d’un programme varié mêlant musique, danses, chants, folklore et spécialités culinaires. Des informations touristiques seront également proposées aux stands des États membres. La partie officielle du programme sera clôturée comme de coutume par la découpe et la distribution du gâteau européen géant, qui sera dédié cette année au 60e anniversaire des traités de Rome.

Comme lors des années précédentes, des membres du personnel du Centre de traduction (Cdt) et des collègues des services de traduction des institutions européennes tiendront un stand commun sous la bannière «Übersetzen für Europa/Traduire pour l’Europe/Translating for Europe». Les visiteurs du stand pourront en apprendre davantage sur le travail d’un traducteur dans les institutions européennes, les procédures de recrutement, les concours et, d’une manière générale, le multilinguisme dans l’UE. Des jeux destinés aux enfants et aux adultes offriront aux visiteurs la possibilité de découvrir les 24 langues officielles de l’UE et de tester leurs connaissances.