Kas yra slapukas?

Slapukas – tai mažas tekstinis failas, kurį interneto svetainė įrašo į jūsų kompiuterį arba mobilųjį prietaisą, kai joje apsilankote. Slapukai plačiai naudojami siekiant užtikrinti (efektyvesnį) interneto svetainės veikimą išsaugant vartotojo parinktis (jūsų kompiuteryje naudojamą svetainės kalbą, šrifto dydį ir kitus rodymo parametrus). Todėl šių parinkčių nebereikia nustatinėti kaskart lankantis svetainėje.  Šioje svetainėje naudojamas tik kalbos slapukas, kuris leis prisiminti jūsų pasirinktą kalbą vėliau lankantis šioje svetainėje (jei sutiksite naudoti slapuką) arba tik šios naršymo sesijos metu (jei slapuko atsisakysite). Pastaruoju atveju bus naudojamas tik seanso slapukas.

Vertimo centro tinklalapiuose naudojamas žiniatinklio analizės modulis Piwik, kuris padeda išanalizuoti šių tinklalapių naudojimo ypatumus. Tam Piwik taip pat naudoja slapukus, kurie įdiegiami jūsų kompiuteryje.

Slapukų gauta informacija apie naudojimąsi šia interneto svetaine – tai standartinė informacija apie prieigos būdus, lankytojų kilmės šalį, atsidarytus puslapius ir lankytojo elgesį, kuri analizuojama anonimiškai, kad Vertimo centras galėtų parengti svetainės naudojimo ypatumų vertinimo ataskaitas.

Kadangi Piwik įdiegtas Vertimo centre, šia priemone negali naudotis jokios trečiosios šalys; ji niekada nebus naudojama kitoms reikmėms, išskyrus nurodytąsias.

Kaip valdyti slapukus?

Slapukus galite valdyti ir panaikinti savo nuožiūra. Galite panaikinti visus jūsų kompiuteryje jau esančius slapukus, o daugumą naršyklių galite konfigūruoti taip, kad slapukai nebūtų įrašomi. Daugiau informacijos rasite atsidarę nuorodą AboutCookies.org.