Europees Milieuagentschap

The European Medicines Agency is a decentralised body of the European Union. Its main responsibility is the protection and promotion of public and animal health, through the evaluation and supervision of medicines for human and veterinary use. Terminology work for this agency in 2009 focused on EMA’s glossary of key terms which now contains more than 250 terms in all official EU languages.

Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

EFSA was set up in January 2002 as part of a comprehensive programme to improve EU food safety, ensure a high level of consumer protection and restore and maintain confidence in the EU food supply. The Centre and EFSA’s internal experts/proofreaders carried out a joint project ‘EFSA Terminology Watch’, the aim of which was to expand the existing glossaries of EFSA key terms, have them validated by the Agency and import them into IATE. EFSA independently continues to collect new terms for insertion into IATE through daily proofreading and processing of translations from the Centre.

Europees Grens- en kustwachtagentschap

Frontex, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders, was created as a specialised and independent body tasked to coordinate the operational cooperation between Member States in the field of border security. Frontex complements and provides particular added value to the national border management systems of the Member States. The Centre’s Maltese translators have prepared a glossary of important terms extracted from Frontex documents.