O Centro de Tradução participa ativamente nos fóruns internacionais. É membro da International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publication (IAMLADP) (conferência internacional anual sobre dispositivos, documentação e publicações relacionados com as línguas), a maior rede de gestores de organizações internacionais que contratam prestadores de serviços linguísticos e de conferência (sobretudo tradutores e intérpretes). A IAMLADP é presidida pelas Nações Unidas e representa uma comunidade de cerca de 10 000 profissionais linguistas.

A IAMLADP tem por objetivo geral melhorar a eficiência, a qualidade e a relação custo-eficácia dos serviços de conferência, linguísticos, e de publicações em cada organização participante, disponibilizando aos seus gestores um fórum único que lhes permite trocarem informações, partilharem experiências sobre políticas e práticas, reunirem recursos para tarefas de interesse comum e promoverem a formação e o intercâmbio de pessoal.

O Centro de Tradução criou várias ações comuns de formação para a comunidade IAMLADP e disponibilizou-as a centenas de tradutores das organizações membros da IAMLADP ao longo dos últimos anos.