Image
CdT building

Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
Bâtiment Technopolis Gasperich
12E, rue Guillaume Kroll
L-1882 Luxembourg

Informații generale

+352 42 17 11 1 (luni-vineri: 09.00 - 12.30/14.00 - 17.00)

cdt@cdt.europa.eu

Persoane de contact specifice

Subiect E-mail/site

Solicitări de informații din partea presei și mass-media

communication@cdt.europa.eu

Clienți - chestiuni operaționale

Vezi secțiunea „contacte” din Portalul Clienți

Furnizori externi de servicii lingvistice - cum colaborați cu noi Consultați site-ul nostru

Resurse umane/recrutare/stagii

E-selection@cdt.europa.eu (solicitări de informații legate de anumite proceduri de selecție)

ressourceshumaines@cdt.europa.eu

Licitații

tenders@cdt.europa.eu

Servicii de asistență IT

servicedesk@cdt.europa.eu

Site-ul CdT – întrebări tehnice

webmaster@cdt.europa.eu

 

Solicitări de documente

Pentru a obține documente care nu sunt direct accesibile pe site-ul Centrului de Traduceri, vă rugăm să completați și să trimiteți „formularul de solicitare de documente”.

Cum puteți ajunge la Centrul de Traduceri 

Image
E wing of the building
Clădirea Technopolis Gasperich este situată în zona „Cloche d’Or” (Gasperich), o zonă cu clădiri de birouri din apropierea centrului orașului Luxemburg. Ne aflăm într-un complex imobiliar compus dintr-un turn și cinci aripi orizontale. Centrul de Traduceri este situat în „aripa E”.
 

Cu trenul

Gara centrală se află în sudul orașului Luxemburg, la aproximativ 3 km de „Cloche d’Or”.

În fața gării se găsesc taxiuri. Cu taxiul: timpul mediu de deplasare de la gara centrală este de 8 minute.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați www.cfl.lu.

Cu autobuzul

Stația de autobuz cea mai apropiată de clădirea Technopolis Gasperich se numește „Scharfen Eck”.

De la gara centrală, luați autobuzul 18 în direcția „Kockelscheuer” și veți ajunge la „Scharfen Eck” în aproximativ 20-30 de minute, în funcție de oră.

La aproximativ 5-10 minute de mers pe jos de clădirea noastră există alte două stații de autobuz, numite:

  • „Ruppert” (pe strada Guillaume Kroll) și
  • „Jean Piret” (pe strada Jean Piret).

Pentru detalii despre cum puteți ajunge la Centrul de Traduceri cu autobuzul, vă rugăm să accesați acest link: https://www.mobiliteit.lu

Cu mașina

Coordonate GPS: N 49.579780, E 6.112512

Dacă veniți din Franța, Germania sau Belgia pe autostrada A3, urmați ieșirea „Gasperich”.

Există locuri de parcare disponibile pentru vizitatorii Centrului. Pentru mai multe informații, contactați Grupul Logistică și securitate al Centrului. În apropiere, de-a lungul străzii Guillaume Kroll, există și spații de parcare publice în aer liber (cu parcometre).

Cu avionul

Aeroportul Findel din Luxemburg este situat chiar lângă orașul Luxemburg, la 15 km de „Cloche d’Or”.

Cu taxiul, durata medie a călătoriei de la aeroport până la Centrul de Traduceri este de 15 minute.

Cu autobuzul (pe la gara centrală): puteți lua un autobuz urban (nr. 16) până la gara centrală (durează aproximativ 30 de minute). Autobuzul 29 vă duce de la aeroport până la Cloche d’Or (luați autobuzul până la ultima stație, în direcția „Guillaume Kroll”). Stațiile de autobuz de la aeroport se află în fața intrării principale a aeroportului, unde găsiți orare electronice.

Vă reamintim că transportul public (cu trenul și autobuzul) este gratuit în Luxemburg.

Hartă

123movies

Sursă: Googlemaps