Image
CdT Management Board

 

Centrul de Traduceri este condus de un Consiliu de administrație. Activitățile sale curente sunt realizate de propriul personal, la sediul său din Luxemburg, și sunt supravegheate de directorul Centrului.

Consiliul de administrație este format din reprezentanți ai fiecărui stat membru al UE, ai Comisiei Europene și ai instituțiilor, organismelor, agențiilor și oficiilor care sunt clienți ai Centrului.

La 1 martie 2022, Christos Ellinides, director general al Direcției Generale Traduceri din cadrul Comisiei Europene, a fost numit președinte al Consiliului de administrație.

CV-ul președintelui

Lista cu membrii Consiliului de administrație

La numirea în Consiliul de administrație, membrii trebuie să depună o declarație de interese conformă cu politica Centrului privind prevenirea și gestionarea conflictelor de interese. Scopul acestei declarații este să identifice un eventual conflict de interese potențial sau efectiv al oricărui membru în legătură cu calitatea de membru în Consiliul de administrație și să permită Centrului să ia măsuri corespunzătoare, dacă este necesar.

Politica privind conflictul de interese

Pentru a consulta declarațiile de interese și CV-urile membrilor Consiliului de administrație, vă rugăm să utilizați interfața de interogare de mai jos:

Comisia Europeană

Merit-Ene Ilja
Membru plin
Marcus Angioni
Membru supleant
Christos Ellinides
Chairman

Parlamentul European

Valter Mavrič
Membru plin
Véronique Rosenkranz
Membru supleant

Consiliul Uniunii Europene

Katelijn Serlet
Membru plin
Andreea Ivanescu
Membru supleant

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

Thierry Lefèvre
Membru plin
Jurga Haenel
Membru supleant

Banca Centrală Europeană

Rossana Villani
Membru plin

Curtea de Conturi Europeană

Pilar Calvo Fuentes
Membru plin
Pawel Szuba
Membru supleant

Comitetul Economic și Social European

Eleonora Di Nicolantonio
Membru plin
Florence Melaerts
Membru supleant

Comitetul European al Regiunilor

Eric Lavigne
Membru plin
Elena Bravo Casado
Membru supleant

Banca Europeană de Investiții

Maria Bühler
Membru plin
Thierry Fontenelle
Membru supleant

Ombudsmanul European

Marie-Pierre Darchy
Membru plin
Alessandro Del Bon
Membru supleant

Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului

Niall McHale
Membru plin
Rieke Arndt
Membru supleant

Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene

Nicole Romain
Membru plin
Michail Beis
Membru supleant

Agenția Uniunii Europene pentru Programul spațial

Patrick Hamilton
Membru plin

Agenția Uniunii Europene pentru Securitate Cibernetică

Ingrida Taurina
Membru plin

Agenția Europeană de Apărare

Gianluca Serra
Membru plin
David Peers
Membru supleant

Agenția Europeană pentru Medicamente

Alexios Skarlatos
Membru plin
Monica Buch Garcia
Membru supleant

Agenția Europeană pentru Produse Chimice

Shay O’Malley
Membru plin
John Wickham
Membru supleant

Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă

Christos Georgiadis
Membru plin
Miguel Pereira
Membru supleant

Agenția Europeană pentru Securitate și Sănătate în Muncă

Andrew Smith
Membru plin
Mónika Azaola
Membru supleant

Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă

Dominika Lempicka-Fichter
Membru plin
Steven Dunlop
Membru supleant

Agenția Europeană de Mediu

Katja Rosenbohm
Membru plin
Gülcin Karadeniz
Membru supleant

Agenția Executivă Europeană pentru Climă, Infrastructură și Mediu

Merit-Ene Ilja
Membru plin

Agenția Executivă Europeană pentru Educație și Cultură

Merit-Ene Ilja
Membru plin

Agenția Executivă Europeană pentru Domeniile Sănătății și Digital

Merit-Ene Ilja
Membru plin

Consiliul European pentru Inovare și Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii

Merit-Ene Ilja
Membru plin

Agenția Executivă a Consiliului European pentru Cercetare

Merit-Ene Ilja
Membru plin

Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare

Merit-Ene Ilja
Membru plin

Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate

Anna Gigantino
Membru plin
Salvatore Ricotta
Membru supleant

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară

James Ramsey
Membru plin
Alessandra Fantini
Membru supleant

Agenția Uniunii Europene pentru Azil

Anis Cassar
Membru plin
Stephen Rizzo
Membru supleant

Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor

Karen Aimard
Membru plin
Antje Daume
Membru supleant

Agenția Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii

Roeland Woldhuis
Membru plin
Maria Molina-Sierra
Membru supleant

Întreprinderea comună pentru căile ferate ale Europei

Giorgio Travaini
Membru plin

Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Justiție Penală

Eszter Karoliny
Membru plin

Fundația Europeană de Formare

Sofia Sakali
Membru plin
Cécile Beelaerts
Membru supleant

Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

Mary McCaughey
Membru plin
Ciara Burbridge
Membru supleant

Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați

Jane Shreckengost
Membru plin

Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie

Rosemary de Sousa
Membru plin
Marie-Christine Ashby
Membru supleant

Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante

Francesco Mattina
Membru plin

Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

Andrea di Carlo
Membru plin
Inge Buffolo
Membru supleant

Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii

Dietrich Neumann
Membru plin
Mirela Mladenova
Membru supleant

Parchetul European

Olivier Ramsayer
Membru plin
Telemachos Telemachou
Membru supleant

Austria

Ulrike Köhler
Membru plin

Belgia

Andy Detaille
Membru plin
Bernard Latour
Membru supleant

Cipru

Natassa Avraamides-Haratsi
Membru plin
Demetris Hasikos
Membru supleant

Croația

Marija Kaluđer
Membru plin
Tatjana Pantić Mikulić
Membru supleant

Danemarca

Yasmin Labeni Pedersen
Membru plin
Nadja Schou Lauridsen
Membru supleant

Estonia

Mari Peetris
Membru plin

Finlanda

Eeva Kaunismaa
Membru plin

Franța

Natacha Ficarelli
Membru plin
Pierre-Louis Lobel
Membru supleant

Germania

Matthias Gruber
Membru plin
Roland Schmieger
Membru supleant

Grecia

Sofia Stamatelli
Membru plin
Styliani Kromlidou
Membru supleant

Irlanda

Philip Grant
Membru plin
Michael Williams
Membru supleant

Italia

Filippo Ghersini
Membru plin

Letonia

Māris Baltiņš
Membru plin
Arturs Krastiņš
Membru supleant

Lituania

Andrius Pauga
Membru plin
Aleksas Dambrauskas
Membru supleant

Luxemburg

Jean Olinger
Membru plin
Nathalie Grignard
Membru supleant

Malta

Julie Bonello
Membru plin
Donatienne Spiteri
Membru supleant

Polonia

Kinga Drożdżal
Membru plin
Justyna Cichowska
Membru supleant

Portugalia

Carlos Duarte
Membru plin
Filipe Honrado
Membru supleant

România

Mihai Constandache
Membru plin

Slovacia

Roman Suchý
Membru plin

Slovenia

Boštjan Zupančič
Membru plin
Jana Zidar Forte
Membru supleant

Spania

Alicia Cocero
Membru plin
Carlos Moreno
Membru supleant

Suedia

Marie Van Dorrestein
Membru plin
Åsa Malmberg
Membru supleant

Țările de Jos

Wolfram Metz
Membru plin
Teresa Morris-Drew
Membru supleant

Ungaria

Endre Gáspár
Membru plin