Image
Acting Director Mauro Bubnic's photo
Mauro Bubnic, fungerende direktør for Oversættelsescentret pr. januar 2026

Oversættelsescentrets direktør er agenturets retlige repræsentant, som rapporterer til bestyrelsen. Direktøren er ansvarlig for forvaltningen og administrationen af centret og har følgende hovedansvarsområder:

  • udarbejdelse og gennemførelse af arbejdsprogrammet, budgettet og bestyrelsens afgørelser
  • udførelsen af de opgaver, centret pålægges
  • centrets daglige administration
  • alle personaleanliggender.

Direktøren bistås af Oversættelsescentrets personale i de forskellige afdelinger og sektioner, som vist i organisationsplanen.

Direktøren er direkte ansvarlig for regnskabssektionen, den lokale IT-sikkerhedsansvarlige (LISO) og sektionen for interessentrelationer og kommunikation.

Regnskabssektionen

Regnskabsføreren udnævnes af bestyrelsen og er uafhængig i udførelsen af sine opgaver. Regnskabsføreren og dennes team er ansvarlig for forvaltningen af indtægter, udgifter og regnskaber i overensstemmelse med gældende regnskabsbestemmelser. Regnskabsføreren er ansvarlig for likviditetsstyringen og faktureringen i relation til centrets aktiviteter. Med henblik på at udføre disse opgaver arbejder regnskabsføreren tæt sammen med Europa-Kommissionen, Den Europæiske Revisionsret og eksterne revisorer.

Den lokale IT-sikkerhedsansvarlige (LISO)

Den lokale IT-sikkerhedsansvarlige har ansvaret for at sikre, at centrets IT-systemer opfylder de relevante sikkerhedsstandarder.

Den ansvarlige for risikostyring og koordinering af intern kontrol (ORMICC)

ORMICC er ansvarlig for udviklingen og gennemførelsen af strategien for intern kontrol. ORMICC tilrettelægger selvevalueringen af centrets interne kontrolstruktur, rådgiver om risikostyring og sikrer, at risici løbende identificeres og håndteres hensigtsmæssigt.

Sektionen for interessentrelationer og kommunikation

Sektionen for interessentrelationer og kommunikation fungerer som en strategisk grænseflade mellem Oversættelsescentret og dets interessenter. Den spiller en central rolle med hensyn til at udforme centrets outreach-aktiviteter og fremme et konstruktivt engagement, som ligger til grund for udviklingen af dets tjenester.

Sektionens vigtigste opgaver er at:

  • fremme dialog for at være på forkant med udviklingen inden for interessenternes behov og prioriteter
  • udforme og gennemføre kommunikationsaktiviteter samt sikre ensartede budskaber på alle platforme
  • repræsentere centret i EU-dækkende kommunikationsnetværk, overvåge nye tendenser og bidrage til innovationsprojekter
  • støtte udformning og promovering af tjenester og bidrage til interne projekter for at videreudvikle centrets udbud i overensstemmelse med skiftende flersprogede behov.

Direktørens cv

Direktørens interesseerklæring