Τι είναι τα « cookies »;

Τα  cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου τα οποία ένας ιστότοπος αποθηκεύει στον υπολογιστή σας ή στην κινητή σας συσκευή όταν επισκέπτεστε τον συγκεκριμένο ιστότοπο Τα cookies χρησιμοποιούνται ευρέως για να επιτρέπουν τη λειτουργία ή την αποτελεσματικότερη λειτουργία των ιστοτόπων απομνημονεύοντας τις προτιμήσεις σας (όπως  γλώσσα,  μέγεθος γραμματοσειράς και άλλες παραμέτρους απεικόνισης του ιστοτόπου στον υπολογιστή σας). Έτσι, δεν χρειάζεται να εισάγετε τις προτιμήσεις αυτές κάθε φορά που επισκέπτεστε τον συγκεκριμένο ιστότοπο. Ο συγκεκριμένος ιστότοπος χρησιμοποιεί μόνο το «cookie» που αφορά τη γλώσσα, το οποίο απομνημονεύει τη γλώσσα της επιλογής σας για κάθε μελλοντική σας επίσκεψη στον ιστότοπο (εάν δεχτείτε το cookie) ή μόνο για τη συγκεκριμένη σύνοδο πλοήγησης (εάν δεν δεχτείτε το cookie). Στην τελευταία περίπτωση πρόκειται για «cookie» συνόδου.

Οι ιστότοποι του Μεταφραστικού Κέντρου χρησιμοποιούν το Piwik, ένα σύστημα ανάλυσης του διαδικτύου που βοηθάει να αναλύουμε τη χρήση των ιστοτόπων του. Για τον λόγο αυτό, το Piwik χρησιμοποιεί επίσης cookies, τα οποία τοποθετούνται στον υπολογιστή σας.

Οι πληροφορίες που παράγονται από αυτά τα cookies αφορούν τη χρήση των ιστοτόπων μας – πρόκειται για συνήθεις πληροφορίες σχετικά με τα μέσα πρόσβασης, τη χώρα από την οποία πραγματοποιείται η πρόσβαση στον ιστότοπο, τις σελίδες στις οποίες πραγματοποιείται πρόσβαση και τη συμπεριφορά των χρηστών ,οι οποίες αναλύονται ανώνυμα προκειμένου να δημιουργηθούν για το Μεταφραστικό Κέντρο αναφορές που αξιολογούν τη χρήση των συγκεκριμένων ιστοτόπων από τους χρήστες.

Δεδομένου ότι το Piwik φιλοξενείται από το Μεταφραστικό Κέντρο, η πρόσβαση σε αυτό δεν είναι δυνατή από τρίτους και δεν χρησιμοποιείται για σκοπούς άλλους πέραν εκείνων που περιγράφονται στο παρόν κείμενο.

Πώς ελέγχετε τα «cookies»

Μπορείτε να ελέγχετε και να διαγράφετε τα cookies κατά βούληση. Μπορείτε να διαγράψετε όλα τα cookies που βρίσκονται ήδη στον υπολογιστή σας  και να ρυθμίσετε τα περισσότερα προγράμματα πλοήγησης ώστε να μην επιτρέπουν την εγκατάσταση cookies. Περισσότερες πληροφορίες περιλαμβάνονται εδώ:AboutCookies.org.