bandeau Journée de l’Europe

Le 9 mai est l’occasion pour l’Europe de commémorer un moment clé de son histoire, à savoir la déclaration Schuman de 1950, qui a jeté les bases de ce que nous appelons aujourd’hui l’Union européenne. En l’honneur de cette commémoration, une série d’activités, auxquelles les citoyens étaient invités à participer, ont été organisées dans le quartier européen de Luxembourg.

Body

Connu comme étant le siège de la diplomatie européenne, le Luxembourg a accueilli un événement articulé autour de diverses activités pour célébrer la Journée de l’Europe au Parlement européen, dans le quartier du Kirchberg.

Les visiteurs ont eu l’occasion de découvrir la richesse de la culture européenne en explorant le «village de la démocratie» ainsi qu’un large éventail de stands d’information tenus par des entités de l’UE et des représentants des États membres. Le programme de l’événement était non dénué d’intérêt, abordant notamment l’histoire européenne, les prochaines élections européennes et des activités spéciales pour commémorer le 20e anniversaire du plus grand élargissement de l’UE ayant jamais eu lieu.

En outre, les célébrations de cette année ont permis aux visiteurs de vivre une expérience unique de découverte des coulisses avec la visite du Parlement européen, et d’accéder au plus grand centre d’information interactif de l’Union européenne, l’«Europa Experience». Grâce à des outils multimédias de pointe, cette exposition présentant des histoires de citoyens de toute l’Europe permet aux esprits curieux de découvrir comment l’Union européenne fonctionne et influe sur notre vie quotidienne. Les principaux attraits de l’«Europa Experience» sont notamment un cinéma à 360° proposant un film immersif sur l’Europe, une station de réalité augmentée pour découvrir l’Union européenne de manière inédite, et un espace de jeu de rôles dans lequel il est possible de se mettre dans la peau d’un député européen.

Le personnel du Centre de traduction s’est associé à des collègues des services de traduction de différentes institutions européennes au stand «Traduire pour l’Europe», afin de mettre en avant l’importance de la communication multilingue en Europe. En plus des représentants du Centre de traduction, le stand collectif en a accueilli bien d’autres venus du Parlement européen, de la Commission européenne, de la Cour de justice de l’Union européenne, de la Banque centrale européenne et de la Cour des comptes européenne, qui étaient présents pour donner aux visiteurs un aperçu du rôle essentiel des piliers fondamentaux de l’UE que sont la diversité linguistique et le multilinguisme.

Nous sommes fiers d’avoir participé à l’édition 2024 de la célébration de l’Europe et de l’ensemble de ses valeurs, faisant la part belle à la diversité et embrassant les profondes répercussions du multilinguisme au sein de l’UE!