Tai vertimo paslauga, kai redaktorius tobulina kompiuterio išverstą tekstą. Ši paslauga apima kompiuterio išversto teksto redagavimą, keitimą ir (arba) taisymą, kai galutinis tekstas nėra skirtas skelbti ir yra skirtas informacijai suteikti, t. y. esminei reikšmei perduoti nebūtinai tobula kalba, į kurią verčiama. Tai bus suprantamas tekstas, kuriame netrūks jokios svarbios informacijos ir nebus pridėta jokios neteisingos informacijos.