Image
Acting Director Mauro Bubnic's photo
Mauro Bubnic, p.o. dyrektora Centrum Tłumaczeń od stycznia 2026 r.

Dyrektor Centrum Tłumaczeń jest przedstawicielem prawnym Agencji odpowiedzialnym przed zarządem Centrum. Dyrektor zajmuje się zarządzaniem i kierowaniem Centrum, a do głównych obowiązków osoby na tym stanowisku należą:

  • opracowywanie i wdrażanie programu pracy, budżetu i decyzji zarządu,
  • wykonywanie zadań powierzonych Centrum,
  • bieżące zarządzanie,
  • wszelkie sprawy kadrowe.

Dyrektora wspiera personel Centrum Tłumaczeń zorganizowany w działach i sekcjach zgodnie ze schematem organizacyjnym.

Dyrektorowi podlegają bezpośrednio Sekcja Księgowości, lokalny pełnomocnik ds. bezpieczeństwa teleinformatycznego (LISO) oraz Sekcja ds. Relacji z Partnerami i Komunikacji.

Sekcja Księgowości

Księgowego mianuje zarząd i pozostaje on niezależny w wykonywaniu swoich obowiązków. Księgowy wraz ze swoim zespołem zarządzają przychodami, wydatkami i rachunkowością zgodnie z odpowiednimi zasadami i przepisami prawa. Księgowy zarządza zasobami finansowymi i fakturowaniem związanym z działalnością Centrum. W celu wykonywania powyższych zadań księgowy ściśle współpracuje z Komisją Europejską, Europejskim Trybunałem Obrachunkowym i audytorami zewnętrznymi.

Lokalny pełnomocnik ds. bezpieczeństwa teleinformatycznego (LISO)

LISO zapewnienia zgodność systemów informatycznych Centrum z odpowiednimi normami bezpieczeństwa.

Specjalista odpowiedzialny za koordynację zarządzania ryzykiem i kontroli wewnętrznej (ORMICC)

ORMICC odpowiada za opracowanie i wdrożenie strategii kontroli wewnętrznej. ORMICC dokonuje samooceny ram kontroli wewnętrznej Centrum i prowadzi doradztwo w zakresie zarządzania ryzykiem, zapewniając ciągłą identyfikację ryzyka i odpowiednie zarządzanie nim.

Sekcja ds. Relacji z Partnerami i Komunikacji

Sekcja ds. Relacji z Partnerami i Komunikacji pełni rolę strategicznego punktu kontaktowego Centrum Tłumaczeń z jego partnerami. Odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu działań informacyjnych Centrum oraz wspieraniu konstruktywnego zaangażowania, które ma wpływ na rozwój jego usług.

Do głównych zadań Sekcji należą:

  • ułatwianie dialogu w celu pozyskiwania aktualnych informacji na temat zmieniających się potrzeb i priorytetów partnerów;
  • projektowanie i wdrażanie działań komunikacyjnych oraz zapewnienie spójności komunikatów na różnych platformach;
  • reprezentowanie Centrum w ogólnounijnych sieciach komunikacyjnych, monitorowanie nowych tendencji i przyczynianie się do innowacyjnych projektów;
  • wspieranie projektowania i promocji usług oraz przyczynianie się do projektów wewnętrznych mających na celu dalszy rozwój oferty Centrum zgodnie ze zmieniającymi się wielojęzycznymi potrzebami.

CV dyrektora

Oświadczenie dyrektora o braku konfliktu interesów