Image
CdT Management Board

 

O Centro de Tradução é governado por um Conselho de Administração. O pessoal do Centro, baseado no Luxemburgo, assegura o seu funcionamento corrente, sob a supervisão do seu diretor.

Os Estados-Membros da UE, a Comissão Europeia e maioria dos clientes do Centro de Tradução estão representados no Conselho de Administração, que é composto por membros efetivos e membros suplementes:

Ao serem nomeados para o Conselho de Administração, os membros são obrigados a apresentar uma declaração de interesses, em conformidade com política do Centro em matéria de prevenção e gestão de conflitos de interesses. Tal declaração visa identificar conflitos de interesses, eventuais ou reais, de qualquer membro em relação ao seu assento no Conselho de Administração e permitir ao Centro tomar as medidas necessárias, se for o caso.

Para consultar as declarações de interesses e os CV dos membros do Conselho de Administração, use a interface de pedido de informações a seguir indicada:

Agência da União Europeia para a Cibersegurança

Juhan Lepassaar
Membro titular

Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal

Eszter Karoliny
Membro titular

Agência da União Europeia para a Cooperação Policial

Dietrich Neumann
Membro titular
Thibault de Maignas
Membro suplente

Agência da União Europeia para a Formação Policial

Roeland Woldhuis
Membro titular
Maria Molina-Sierra
Membro suplente

Agência da União Europeia para o Asilo

Anis Cassar
Membro titular
Chiara Petrolito
Membro suplente

Agência da União Europeia para o Programa Espacial

Patrick Hamilton
Membro titular

Agência de Execução do Clima, das Infraestruturas e do Ambiente

Marcus Angioni
Membro titular

Agência de Execução do Conselho Europeu da Inovação e das PME

Marcus Angioni
Membro titular

Agência de Execução Europeia da Educação e da Cultura

Marcus Angioni
Membro titular

Agência de Execução Europeia da Investigação

Marcus Angioni
Membro titular

Agência de Execução Europeia da Saúde e do Digital

Marcus Angioni
Membro titular

Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia

Nicole Romain
Membro titular
Michail Beis
Membro suplente

Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira

Guillaume de Roquigny-Iragne
Membro titular
Miguel Pereira
Membro suplente

Agência Europeia da Segurança Marítima

Dominika Lempicka-Fichter
Membro titular

Agência Europeia de Controlo das Pescas

Niall McHale
Membro titular
Rieke Arndt
Membro suplente

Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho

Andrew Smith
Membro titular
Mónika Azaola
Membro suplente

Agência Ferroviária da União Europeia

Anna Gigantino
Membro titular
Salvatore Ricotta
Membro suplente

Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos

James Ramsey
Membro titular
Alessandra Fantini
Membro suplente

Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças

Karen Aimard
Membro titular
Antje Daume
Membro suplente

Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional

Corinna Frey
Membro titular
Stéphanie Wehrheim
Membro suplente

Empresa Comum do Sector Ferroviário Europeu

Carlo M. Borghini
Membro titular
Vincent Declerfayt
Membro suplente

Fundação Europeia para a Formação

Erja Kaikkonen
Membro titular
Cécile Beelaerts
Membro titular

Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho

Mary McCaughey
Membro titular
Hilary O'Donoghue
Membro suplente

Instituto Comunitário das Variedades Vegetais

Francesco Mattina
Membro titular

Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia

Andrea di Carlo
Membro titular
Inge Buffolo
Membro suplente

Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia

Tzvetan Zafirov
Membro titular
Alice Fišer
Membro suplente

Instituto Europeu para a Igualdade de Género

Jane Shreckengost
Membro titular

Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência

Rosemary de Sousa
Membro titular
Marie-Christine Ashby
Membro suplente

Procuradoria Europeia

Olivier Ramsayer
Membro titular
Gianluca Dianese
Membro suplente

Conselho da União Europeia

Katelijn Serlet
Membro suplente

Alemanha

Matthias Gruber
Membro titular
Roland Schmieger
Membro suplente

Áustria

Ulrike Köhler
Membro titular

Bélgica

Andy Detaille
Membro titular
Bernard Latour
Membro suplente

Chipre

Natassa Avraamides-Haratsi
Membro titular
Demetris Hasikos
Membro suplente

Dinamarca

Carsten Sander
Membro titular
Erik Jessen
Membro suplente

Eslováquia

Roman Suchý
Membro titular

Eslovénia

Boštjan Zupančič
Membro titular
Tea Mejak
Membro suplente

Espanha

Alicia Cocero
Membro titular
Carlos Moreno
Membro suplente

Estónia

Mari Peetris
Membro titular

Finlândia

Panu Kukkonen
Membro titular
Vesa Kulmala
Membro suplente

França

Natacha Ficarelli
Membro titular
Clément De Libero
Membro suplente

Grécia

Antonios Papadopoulos
Membro titular
Styliani Kromlidou
Membro suplente

Hungria

Endre Gáspár
Membro titular

Irlanda

Eamonn Mac Aodha
Membro titular
Michael Williams
Membro suplente

Itália

Filippo Ghersini
Membro titular
Mirko Costa
Membro suplente

Letónia

Māris Baltiņš
Membro titular
Arturs Krastiņš
Membro suplente

Lituânia

Andrius Pauga
Membro titular
Aleksas Dambrauskas
Membro suplente

Luxemburgo

Sylvie Lucas
Membro titular
Luc Scholtes
Membro suplente

Malta

Donatienne Spiteri
Membro suplente

Países Baixos

Wolfram Metz
Membro titular
Teresa Morris-Drew
Membro suplente

Polónia

Justyna Bator
Membro titular
Justyna Cichowska
Membro suplente

Portugal

João Pina de Morais
Membro titular
Filipe Honrado
Membro suplente

Roménia

Mihai Constandache
Membro titular

Suécia

Magnus Lärke
Membro titular
Jeffrey Ganellen
Membro suplente