A revisão é a análise de uma tradução em termos da sua adequação à finalidade acordada, através da comparação entre os textos de partida e de chegada e da realização de correções, se necessário. O Centro presta serviços de revisão de documentos traduzidos. No entanto, se durante o processo de revisão o tradutor considerar que a tradução necessita de substancial reformulação, o Centro pode recusar o pedido de revisão e aconselhar o cliente a apresentar, em vez disso, um pedido de tradução.